[Today News今日新聞]朴槿惠當選 南韓誕女總統(轉貼)

來源 Source: http://news.hkheadline.com/dailynews/content_hk/2012/12/20/219782.asp

朴槿惠當選 南韓誕女總統

2012-12-20

北韓成功發射搭載人造星的長程火箭，觸動國際神經之際，南韓昨天舉行總統選舉，南韓官方韓聯社昨晚報道，已故總統朴正熙女兒、執政新國家黨候選人朴槿惠，擊敗三名男性參選者；現任總統李明博發表聲明，恭賀朴槿惠當選。朴槿惠成為南韓史上第一位女總統，打破南韓女卑男尊的傳統。

        朴槿惠成為世上主要國家的第七名女執政者（見表）。南韓與美國關係密切，朴槿惠有機會與被喻為世上最大權力的女性——美國國務卿希拉莉共商世界大事。

        朴槿惠是南韓「鐵腕統治者」、前總統朴正熙的長女，她長期隨父出入總統府青瓦台，當父親於一九七九年遇刺身亡後，她一度遠離政壇，其後捲土重來，平步青雲。

        現年六十歲的她，一直單身，自稱嫁給國家，曾自比英國「鐵娘子」戴卓爾夫人，揚言當選後會將打破韓國社會對女性的無形枷鎖。世界經濟論壇指出，南韓的性別平等在世界排名第一百零八位，女性地位長期低於男性。